পাক-আফগান সীমান্তে ফের তুমুল গোলাগুলি, উত্তেজনা তুঙ্গে